Note |
---|
Täiendusõppe arvestamisel kuvatakse senisest erinevalt õppetulemustesse ja akadeemilisele õiendile mitte originaali, vaid asenduse andmed. |
Täiendusõppe arvestamiseks vajutage VÕTA otsuse sisu lisamise vormil Lisa mujal õpitu ja määrake VÕTA liigiks Täiendusõppe arvestamine (vt joonis).
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine.jpg?version=1&modificationDate=1327409690000&api=v2)
Originaali andmete sisestamine
Täiendusõppe andmete täitmine
Täiendusõppe andmete (vt joonis) täitmisel juhinduge järgmisest tabelist.
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine%20-%20aine%20andmed.jpg?version=1&modificationDate=1327494185000&api=v2)
Section |
---|
Column |
---|
| Õppeaine | Sisu | Kommentaar |
---|
Nimetus originaalkeeles: | Täiendusõppe nimetus originaalkeeles (nt Kansainvälinen liiketoiminta).
| - Kui täiendusõppe originaalnimetus ei ole teada, siis jäta see väli täitmata.
- Kui originaalkeel on vene keel, tuleb täiendusõppe nimetus translitereerida (vt https://www.riigiteataja.ee/akt/869722 tähetabelit nr 2.
|
---|
Nimetus inglise keeles: | Täiendusõppe nimetus inglise keeles (nt International Business Administration). |
|
---|
Nimetus eesti keeles: | Täiendusõppe nimetus eesti keeles (nt Rahvusvaheline ärijuhtimine). | Kui asutuse riigiks on valitud Eesti, siis eestikeelset nimetust ei ole võimalik sisestada, see täidetakse originaali salvestamisel automaatselt originaalkeelse nimetuse järgi. |
---|
Kood: | Kui täiendusõppel on ainekood, siis sisestage see sisestusväljale originaalkujul. | |
---|
Maht: | Täiendusõppe originaalmaht numbrina (nt 8), olenemata sellest, kas selle ühikuks on tunnid, nädalad, EAPd vms. | |
---|
|
|
Tulemuse, sh asutuse andmete täitmine
Tulemuse andmete (vt joonis) täitmisel juhinduge järgmisest tabelist.
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine%20-%20tulemuse%20andmed.jpg?version=1&modificationDate=1327494185000&api=v2)
Section |
---|
Column |
---|
| Tulemus | Sisu | Kommentaar |
---|
Valige riik ja otsige asutus: | - Kui täiendusõpe on sooritatud õppeasutuses, siis valige asutus.
- Kui täiendusõpe on sooritatud mujal (st mitte õppeasutuses), siis valige riik.
- Kui täiendusõppe läbiviijaks on mitu asutust, siis määrake riik selle asutuse järgi, kes väljastas tunnistuse.
| Õppeasutuse valimine rippmenüüst on oluline, et saaks statistikat nt teistes kõrgkoolides läbitud täiendusõppe arvestamisest TÜ õppekavas, mis on oluline õppekava arendamisel. |
---|
Asutus (originaalkeeles, inglise ja eesti keeles): | - Kui valite asutuse registrist, täidetakse need väljad asutuste registris olevate andmetega
- Kui täiendusõpe on sooritatud mujal (st mitte õppeasutuses): sisestage asutuse nimetus tekstiväljale.
| - Kui täiendusõppe läbiviijaks on mitu asutust, siis sisestage asutuste nimetused komaga eraldatult tekstiväljale (ka siis, kui rippmenüüs on soovitud asutuste nimetused olemas).
- Kui asutuse riigiks on valitud Eesti, siis eestikeelset asutuse nimetust ei ole võimalik sisestada, see täidetakse originaali salvestamisel automaatselt asutuse originaalkeelse nimetuse järgi.
|
---|
Hinne: | Sisestage teises õppeasutuses saadud hinne ja selle seletus (nt 1 – kasin). | |
---|
Kuupäev: | Sisestage tulemuse kuupäev. | Akadeemilisele õiendile kuvatakse tulemuse kuupäev, seega tuleb täita see väli korrektselt. |
---|
|
|
Õppejõu andmete täitmine
Väljadele Eesnimi ja Perekonnanimi (vt joonis) sisestage tulemuse andnud õppejõu eesnimi ja perekonnanimi.
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine%20-%20%C3%B5ppej%C3%B5u%20andmed.jpg?version=1&modificationDate=1327494185000&api=v2)
- Kui originaali tulemuse andnud õppejõud pole teada, siis sisestatakse VÕTA otsusele aine õppejõu või aine ülekandnud õppejõu nimi (seega üldjuhul VÕTA komisjoni esimees).
- Kui tulemuse andjaid on mitu, siis märkige perekonnanime sisestusväljale nende perenimed koos eesnime initsiaalidega tähestiku järjekorras ja eraldatuna komaga, nt E. Kask, E-P. Pärn, E. K. Tamm.
TÜ hinde sisestamine
Täiendusõppe korral on TÜ hinne alati arvestatud (vt joonis).
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine%20-%20T%C3%9C%20hinde%20andmed.jpg?version=1&modificationDate=1327494185000&api=v2)
Originaali salvestamine
Originaali andmete salvestamiseks vajutage nupule Salvesta (vt joonis).
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine%20-%20originaali%20salvestamine.jpg?version=1&modificationDate=1327494185000&api=v2)
Asenduse lisamine
![](/download/thumbnails/16582578/Lisa%20mujal%20%C3%B5pitu%20-%20T%C3%A4iendus%C3%B5ppe%20arvestamine%20-%20Asenduse%20valimine.jpg?version=1&modificationDate=1327494185000&api=v2)