Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Info

Õppijal on võimalik oma EHISesse kantud õpingute kohta alla laadida digitembeldatud fail Haridusportaalist https://haridusportaal.edu.ee


Section


Column
width60%


Panel
titleSisukord
Table of Contents



 
Column
width40%


Üldine info dokumendi kohta

Info

Riigiasutused (näiteks Eesti Töötukassa, Sotsiaalkindlustusamet, Haigekassa, Politsei- ja Piirivalveameti) ja pangad kasutavad EHISe andmeid. Nende andmete alusel saavad üliõpilased erinevaid soodustusi, makstakse erinevaid toetusi ning saadakse õppelaenu.

Nendele asutustele palume ÕISist teatisi mitte väljastada!


Info

Juhend kirjeldab järgmist liiki dokumentide vormistamist:

  • Teatis: Teatis õppimise kohta
  • Teatis: Teatis õppimise kohta (ingliskeelne)

...

Näide Tuuli Tudeng has started studies at the University of Tartu. The academic year 20152022/2016 2023 runs from 31 29 August 2015 until 28 August 20162022 until 03 September 2023.

  • Valik Jätkajad annab lisateksti: NIMI continues studies in the same faculty in the academic year /see õppeaasta/. The academic year /see õppeaasta/ runs from /sügissemestri algus/ until /kevadsemestri lõpp/.

Näide Tuuli Tudeng continues studies in the same faculty in the academic year 20152022/20162023. The academic year 20152022/2016 2023 runs from 31 29 August 2015 until 28 August 20162022 until 03 September 2023.

  • Valik Akadeemilise aasta kestvus annab lisateksti: The academic year /see õppeaasta/ runs from /sügissemestri algus/ until /kevadsemestri lõpp/.

Näide The academic year 20152022/2016 2023 runs from 31 29 August 2015 until 28 August 20162022 until 03 September 2023.

Periood

Vajadusel on võimalik määrata, millisel ajavahemikul õppimist tõendatakse. Sisestage Perioodi algus ja Perioodi lõpp.

...

On määratud õppetoetus perioodil 01.09.2015 2022 - 31.0801.2016 2023 (100 eurot kuus).

On määratud õppe- ja teadusstipendium perioodil 01.09.2015 2022 - 31.12.2015 2023 (378 eurot kuus).

On määratud õppe- ja teadusstipendium perioodil 01.09.2015 2022 - 30.09.2015 2023 (378 eurot ühekordselt).

Ei ole määratud õppetoetust perioodil 01.09.2015 2022 - 31.12.20152022.

Ei ole määratud õppe- ja teadusstipendiumi perioodil 01.09.2015 2022 - 31.12.20152022.

teatis õppimise kohta (ingliskeelne):

Study allowance granted for the period of 1 September 2015 2022 until 31 August 2016 January 2023 (100 euros per month).

Study and research scholarship granted for the period of 1 September 2015 2022 until 31 December 2015 2022 (378 euros per month).

Study and research scholarship granted for the period of 1 September 2015 2022 until 30 September 2015 2022 (378 euros to be paid once).

No study allowance granted for the period of 1 September 2015 2022 until 31 December 20152022.

No study and research scholarship granted for the period of 1 September 2015 2022 until 31 December 20152022. 


Lisateksti tekkimine eeldab, et väljale Perioodi algus ja Perioodi lõpp on sisestatud kuupäevad, millises vahemikus vastavat olekut (õppetoetusel/riiklikul stipendiumil ja/või õppe ja teadusstipendiumil) kontrollitakse.

Teatisele kuvatav tekst kasutab korralduselt prodekaani korraldus: õppe- ja teadusstipendium väljal Makse tehtud valikut (ühekordne või igakuine). Kui määramise korraldusel on Makse valimata, siis ei ole ka teatisele seda infot (ühekordne või igakuine) võimalik kuvada. 


  • Kontrollida õppetoetuse/stipendiumi maksmist

Näide teatis õppimise kohta: Ei ole makstud õppetoetust perioodil 01.09.2015 2022 - 01.02.20162023.; teatis õppimise kohta (ingliskeelne): No study allowance paid for the period of 30 August 2015 until 7 February 20161 September 2022 until 1 February 2023.

Lisateksti tekkimine eeldab, et väljale Perioodi algus ja Perioodi lõpp on sisestatud kuupäevad, millises vahemikus vastavat olekut (õppetoetusel/riiklikul stipendiumil) kontrollitakse.

Info

Õppe- ja teadustipendiumi maksmise infot ei ole võimalik teatisele automaatselt kuvada, sest ÕISis need andmed puuduvad. Põhjus: nende stipendiumide maksmiseks ei lahendata ÕISi kaudu, andmed on personaliandmebaasis Axapta.

...

personali- ja rahanduse infosüsteemis (Dynamics/FO).


  • Kontrollida akadeemilist puhkust

Näide teatis õppimise kohta: Ei viibi akadeemilisel puhkusel perioodil 3130.08.2015 2022 - 0706.02.20152023.;   teatis õppimise kohta (ingliskeelne): Has not taken academic leave during the period of 30 August 2015 2022 until 7 6 February 20162023.

Lisateksti tekkimine eeldab, et väljale Perioodi algus ja Perioodi lõpp on sisestatud kuupäevad, millises vahemikus vastavat olekut (akadeemilisel puhkusel) kontrollitakse. 


  • Kontrollida välismaal õppijaks arvamist

...

Näide teatis õppimise kohta: On arvatud välismaal õppijaks (Läti, Latvijas Universitate, ülikoolidevaheline koostööleping) perioodil 01.09.2015 2022 - 01.02.20162023.;   teatis õppimise kohta (ingliskeelne): Is registered for study abroad (Latvia, University of Latvia, Inter-university cooperation agreement) for the period of 1 September 2015 2022 until 1 February 20162023.

Lisateksti tekkimine eeldab, et väljale Perioodi algus ja Perioodi lõpp on sisestatud kuupäevad, millises vahemikus vastavat olekut (välismaal õppimas) kontrollitakse. 


  • Kontrollida külalisüliõpilasena õppijaks arvamist

...

Näide teatis õppimise kohta: On arvatud külalisüliõpilasena õppijaks (Tallinna Tehnikaülikool) perioodil 3129.08.2015 2022 - 3003.0809.20162023.;   teatis õppimise kohta (ingliskeelne): Is registered as a visiting student (Tallinn University of Technology) for the period of 31 29 August 2015 until 30 August 20162022 until 03 September 2023.

Lisateksti tekkimine eeldab, et väljale Perioodi algus ja Perioodi lõpp on sisestatud kuupäevad, millises vahemikus vastavat olekut (välismaal õppimas, külalisüliõpilasena õppimas) kontrollitakse. 


  • Kontrollida atesteerimist

Näide teatis õppimise kohta: Üliõpilane on atesteeritud positiivselt 01.02.20152022; teatis õppimise kohta (ingliskeelne): An annual assessment of the student's academic progress was completed positively on 1 February 20152022.

Info

Kui viimase atesteerimise otsus on Atesteeritud negatiivselt või Atesteerimata, siis lisalauset teatisele ei kuvata.

...

Info

Kuna ingliskeelsed mõisted ja kuupäeva formaat on võrreldes eestikeelse teatisega pikemad, siis ingliskeelse teatise väljatrükk ei pruugi harjumuspäraselt A5 mõõdus blanketile mahtuda.

...


...

SEOTUD TEEMAD

...