Versions Compared

Old Version 34

changes.mady.by.user Mairi Saar

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Helen Asveit

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

2.1. Name of qualification and (if applicable) title conferred (in original language)

Õiendile valitud eestikeelne ja ingliskeelne kraad diplomi tekstist (nende puudumisel tühjus).

2.2. Main field(s) of study for the qualification

  • Õppekava üldandmetest eksmatrikuleerimise kuupäeva suhtes kehtinud õppija õppekava ingliskeelne nimetus
  • Õppekava üldandmetest Haridus- ja Teadusministeeriumi õppekavade registrisse kandmise kuupäev
  • Peaeriala on õiendile valitud eriala nimetus. Erialade puudumisel või valimata jätmisel õppekava nimetus.
  • Kõrvaleriala sisestab koostaja INGLISE KEELES õiendi vormistamise hetkel.

2.3. Name and status of awarding institution (in original language)

Automaatne tekst, mille eest vastutab õppeosakond.

2.4 Name and status of institution (if different from 2.3.) administering studies (in original language)Automaatne tekst, mille eest vastutab õppeosakond. Tekst kuvatakse, kui ühiselt läbiviidava õppega ja ühisjuhendamisega õppekava lõpetaja akadeemilisele õiendile on Piiriülese õppe suund või ühisjuhendamine rippmenüüs valitud ühisprogrammi ja/või õppeasutuse nimetus.

2.5. Language(s) of instruction

Õiendile valitud õppekeel(ed).

...

5.1. Access to further study

Automaatne tekst, mille eest vastutab õppeosakond.

5.2. Professional status

  • Vastavalt õppija haridustasemele on õiendil Pääs tööturule (valik) rippmenüüs määratud vajalik õppeosakonna koostatud automaatne tekst.
  • Teatud õpetajahariduse ja rakenduskõrgharidusõppe õppekavade puhul valib õiendi koostaja lisaks rippmenüüst Tööturu väljund etteantud tööturu väljundite seast selle lõpetaja kohta käivad väljundid.
  • Kutse ja kutse tase õppekava üldandmetest ja õppekava eriala andmetest, kui õppekavale või õppekava erialale on Kutsekojast taotletud õigus anda kutset ja kutse on kaitsmisprotokollis ja/või lõpetamisel väljastatavale akadeemilisele õiendil määratud. Ühe kutse korral: Has been granted the occupational qualification of /kutse nimetus inglise keeles/, level /tase numbrina/ according to the Estonian Qualifications Framework. Korraga mitme eriala lõpetamisel kuvatakse mitu kutse lauset semikooloniga eraldatult.
  • Kui õppekavale või õppekava erialale on Kutsekojast taotletud õigus märkida lõpudokumentidele lisaks kutsele (mis hõlmab muuhulgas kutsestandardis loetletud kohustuslikke kompetentse) ka valitav kompetents ja lõpetaja on selle valitava kompetentsi omandanud, siis info omandatud kompententsi kompetentsi kohta. Ühe kompetentsi korral: with optional competence /lisaks valitava kompetentsi nimetus inglise keeles/. Korraga mitme lisaks valitava kompententsi kompetentsi omandamisel kuvatakse kompententside kompetentside nimetused komaga eraldatult. 

...

6.1. Additional information

  • Automaatne tekst, mille eest vastutab õppeosakond. Akrediteerimise kuupäev õppekava üldandmetest. Kui õppekavale on antud õigus õppe läbiviimiseks (see info tuleb õppekava üldandmetest), siis õppekavagrupp õppekava üldandmetest.
  • Kui lõpetajal on kõrvalolek(uid) välismaal õppimas (vormistatakse korraldusega prodekaani korraldus: välismaale õppimaminek), kuvatakse korralduselt õpingute periood, väliskõrgkooli nimetus, riik ja Erasmuse programmi puhul ka viide programmile. Kui korraldusel on õppeasutus määramata, siis kuvatakse vaid riik.
  • Ühiselt läbiviidava õppega ja ühisjuhendamisega õppekava lõpetaja akadeemilisele õiendile kuvatakse automaatne tekst, mille eest vastutab õppeosakond, kui akadeemilisele õiendile on Piiriülese õppe suund või ühisjuhendamine rippmenüüs valitud ühisprogrammi ja/või õppeasutuse nimetus.

6.2. Further information sources

Õiendi struktuuriüksuse järgi valdkonna nimetus ja dekanaadi kontaktid struktuuriüksuse andmetest (sisestab personaliosakond) ja ENIC/NARIC kontaktid (vastutab õppeosakond).

...