Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Annika Maranik

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Annika Maranik

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Migration of unmigrated content due to installation of a new plugin
Note

VÕTA liiki Suuremahuline õppeainete ülekanne ei saa enam sisestada. Seni selle liigiga sisestatud originaalidel on võimalik vajadusel andmeid parandada.

TÜ väline suuremahuline õppeainete vormistamine tuleb teha, kui:

  • kantakse üle varasemate õpingute lõpetamisel saadud akadeemiline õiend täies mahus
  • pea- või kõrvaleriala
  • tervikmoodul (alates 16 AP, väiksemamahulised kanda üksiku aine ülekandena)
  • suur hulk aineid, kuid ei ole võimalik täpset loetelu välja tuua (arvesse võetakse n-ö kompetents tervikuna, nt 4 a bakalaureuseõppest 3+2 magistriõppesse)

Suuremahulise ülekande puhul määrake ülekande liigiks Suuremahuline õppeainete ülekanne. Vormi ülaosas määrake originaali andmed.
NB! Töökogemuse arvestamisel on originaaliks suuremahuline õppeainete ülekanne ka siis kui arvestatakse üksikut õppeainet.
Sisestage originaali nimetus eesti keeles ja inglise keeles (vt joonis 142), vt ka tabel 2.
Image Removed

Nimetus

Nimetus inglise keeles

Majandusteadus kõrvalainena

Economics as a main field

Tunnustada Tartu Õpetajate Seminari õpinguid klassiõpetaja bakalaureuse- ja magistriõppe integreeritud õppekava täitmisel

To acknowledge studies carried out at Tartu Teacher Training College for the completion of the curriculum of integrated bachelor`s and master`s studies

...

Nimetus

Nimetus inglise keeles

Töökogemuse alusel arvestatud ained: FLGR.04.635 Teadus- ja tehnikakeele tõlge esimesest võõrkeelest ja võõrkeelde

Courses recognised on the basis of prior work experience: FLGR.04.635 LSP-Translatsion (Science and Technology (from the First Foreign Language into Estonian

Alusdokumendi lahtritesse kirjutage suuremahulise ülekande aluseks olnud dokumendi number, vt tabel 4. See tuleb lisada ülekande otsusesse ainult juhul, kui kantakse üle suures mahus õppeaineid (mitte töökogemust) eelmiste õpingute alusdokumendilt (tunnistus, diplom, akadeemiline õiend). Nii diplomile kui ka akadeemilisele õiendile ei ole üheaegselt tarvis viidata, piisab ühest. Alusdokumendi korral näidake alusdokumendi nimi, number ja väljaandmise kuupäev. Töökogemuse ülekandel alusdokumendi lahtreid (Alusdokument ja Alusdokument i. k.) ei täideta!

Alusdokument

Alusdokument i.k.

Tunnistus nr 3419/5550, 12.10.2000

Certificate No 3419/5550, 12.10.2000

Diplom nr BA 986052, 22.06.2007

Diploma No BA 986052, 22.06.2007

Diplom nr A 028076, 15.06.1973

Diploma No A 028076, 15.06.1973

Akadeemiline õiend nr R 456798, 05.07.2000

Diploma Supplement No R 456798, 05.07.2000

  • Valige või sisestage õppeasutus või asutus, kus aine omandati. Asutuse nimetus tuleb igal juhul sisestada (ka siis, kui tegu pole õppeasutusega). Kui töökogemus on omandatud õppeasutuses, leiate rippmenüüst sobiva valiku. Eestikeelse õppeasutuse nimetuse määramise järel täitub õppeasutuse ingliskeelne nimetus automaatselt. Kui te sobivat Eesti õppeasutust rippmenüüst ei leia, kirjutage sellest aadressile ois.tugi@ut.ee. Kui arvestatakse töökogemust mitmest asutusest ja see moodustab ühe terviku, siis tuleb asutuste nimetused sisestada käsitsi ühte lahtrisse ka siis, kui rippmenüüs on soovitud asutuste nimetused olemas. Täitke ka lahter Õppeasutus i. k.:, vastasel korral jääb see ingliskeelsel õiendil tühjaks.
  • Sisestage õpingute algus- ja lõpukuupäev või töökogemuse ajavahemik (praeguse töökogemuse korral kuni taotluse esitamiseni).
  • Õppejõu eesnime ja perekonnanime sisestusväljadele sisestage VÕTA komisjoni esimehe nimi.
  • Sisestage Maht TÜs ehk arvestatud õppeainete kohta tervikuna EAP summa.
  • Ülekande andmete salvestamiseks vajutage nupule Salvesta.
  • Asenduse märkimisest lugege peatükist 8.5 „Asenduste märkimine".

...