Kuidas leida õppeaine versiooni registreerunute nimekirja?

Õppeaine versiooni registreerunud õppijate nimekirja saab liikuda õppejõu töölaualt kui vajutada vidinas Minu õppeained õppeaine nimetusele (joonisel p 1).

Seejärel kuvatakse õppeaine versiooni info, kus registreerunute nimekirja vaatamiseks tuleb vajutada nuppu Registreeringud (joonisel p 2). Nupule kuvatakse ka õppeaine versiooni registreerunud õppijate arvu. 

Juhul kui õppeaine versioonile on seatud osalejate piirarv ning on järjekorda registreerunud õppijaid, siis kuvab registreeringute nupp teavet ka järjekorda registreerunud õppijate kohta (joonisel p 3).

Nupule Registreeringud vajutamine avab õppeaine versiooni registreerunute nimekirja. 

Registreerunute nimekirja vaatamine õppeaine versiooni andmete lehel

Õppeaine versiooni registreerunud õppijate nimekirja saab avada ka õppeaine versiooni lehelt.

Selleks tuleb üldises menüüs kasutada õppeainete otsingut. Kui olete otsitava aine leidnud, siis valige õppeaine versioon, mille registreerunute nimekirja te vaadata soovite. 

Õppeaine versiooni lehelt registreerunute nimekirja avamiseks tuleb vajutada pliiatsi nuppu (joonisel p 1) ning vajutada seejärel nuppu Registreeringud (joonisel p 2).

How to find list of enrolled learners for the course version?

To view the list of learners enrolled for the course version click on the name of the course displayed in the widget My courses on the lecturer's dashboard (Figure 1). 

Then the course version information will be displayed, where you need to click the button Registrations (Figure 2) to view the list of learners enrolled for the course version. The button also displays the number of learners enrolled for the course version.

If there has been set a limited number of participants for the course version and some of the learners have registered in the queue, the registration button will also display information about the registered learners in the queue (figure p 3).

Clicking the button Registrations will display the list of learners enrolled for the course version. 

Viewing the list of enrolled learners from the course version page

You can also view the list of enrolled learners from the course version page. 

In order to do this, use Courses from the general menu, then a search bar will be displayed. Once you have found the course you are looking for, select the course version for which you want to view the list of enrolments. 

To access the list of enrolments from the course version page, click on the pencil button (Figure 1) and then click  on the Enrolments button (Figure 2).

Õppeaine versiooni registreerunud õppija otsimiseks nimekirjast tuleb nimekirja päises olevasse otsingu lahtrisse sisestada:

• õppija ees- ja perekonnanimi;

• õppija eesnime osa (sisestada vähemat kolm tärki);

• õppija perekonnanime osa (sisestada vähemalt kolm tärki).

Otsingu tulemustesse kuvatakse kõik otsingu parameetritele vastavad õppijad. 

In order to find a learner from the list of enrolled learners use the search bar on top of the list. You can search for a learner by:

• learner's first and surname;

• learner's first name (at least three characters must be entered);

• learner's surname (at lest three characters must be entered).

All learners matching the search parameters are displayed in the search results.

Õppeaine versiooni registreerunud õppijate nimekiri on sorteeritav õppija:

• matriklinumbri;
• nime;
• õppekoha;
• ametliku e-posti aadressi;
• õpperühma järgi.

Vaikimisi on sisse lülitatud õppija nime järgi sorteerimine tähestikuliselt kasvavas järjestuses. Sellest annab märku sorteeritava välja nimetuses olev ↑ sümbol (joonisel p 1).

Õppijate nimekirja sorteerimiseks vajuta nimekirja päises olevale sorteerimisparameetrile. Üks klõps sorteerib nimekirja valitud tunnuse alusel kasvavas järjestuses, teine klõps sorteerib nimekirja kahanevas järjestuses (joonise p 2) ning kolmas klõps lülitab sorteerimisparameetri välja.

You can sort the list of enrolled learners for the course version by learner's:

• matriculation number;
• name;
• study place;
• official e-mail address;
• study group.

By default, sorting by learner's name in ascending alphabetical order is enabled. This is indicated by the ↑ symbol in the name of the field to be sorted (Figure 1).

To sort the list of enrolled learners, click on the sort parameter at the top of the list. One click sorts the ist in ascending order based on the selected attribute, a second click sorts the list in descending order (Figure 2) and a third click turns the sort parameter off.