Kuidas lisada vahetulemuste veergu?

Vali hinneteleht, millele soovid vahetulemuste veergu lisada. Selleks kasuta Hinneteleht rippmenüüd lehe päises (joonisel p 1).

Vahetulemuste veeru lisamiseks hinnetelehele vali kolmpunkt menüüst Vahetulemused (joonisel p 2).

Hinnetelehe päisesse tekib plussmärgiga nupp (joonisel p 3). 

Nupule vajutades avatakse tekstilahter, kuhu saad sisestada vahetulemuste veeru nimetuse (kuni 10 tärki) (joonisel p 4). Pärast nimetuse sisestamist vajuta nupule Salvesta (joonisel p 5). 

Seejärel kuvatakse lisatud vahetulemuste veerg sinu poolt valitud hinnetelehele. Iga lisatud vahetulemuste veeru kohta luuakse automaatselt eraldi hinneteleht. 

Lisatud vahetulemusi saad vaadata nii kõikide hinnetelehtede, korralise lõpphindamise hinnetelehe kui ka kordushindamise hinnetelehelt, juhul kui sinna on vahetulemusi lisatud. Lisatud vahetulemuste veerge on võimalik kuvada täite märkeruudu Vahetulemused (joonisel p 6) lehe päises kuvatakse hinnetelehele kõik sisestatud vahetulemuste veerud tähestikulises järjestusest vasakult paremale. Juhul kui veeru nimetus sisaldab ainult numbreid, siis kuvatakse kõigepealt numbrid kasvavas järjekorras ning seejärel tähti sisaldavad veerud kasvavas järjestuses. 

Märkeruudust tühjendamise järel vahetulemuste veerge ei kuvata.

Vahetulemuste hinnetelehele kuvamiseks vali  Hinneteleht rippmenüüd lehe päises see vahetulemuste hinneteleht (nt "Vahetulemused: Essee").

Vahetulemuste veeru nimetuse muutmiseks vali kolmpunktmenüüst Vahetulemused. Seejärel kuvatakse hinnetelehe päisesse vahetulemuste paneel. Veeru nimetuse muutmiseks vajuta pliiatsi ikoonile (joonisel p 7).

Sisesta uus nimetus. Muudatuste salvestamiseks vajuta nupule Muuda (joonisel p 8).

How can I create an intermediate result column?

Select the grading sheet to which you would like to add the intermediate results column. To do this, use the Grading sheet drop-down menu in the page header (see p 1).

To add a column of intermediate results to the selected grading sheet, click on the three-point menu and select Intermediate results (see p 2).

A button with a plus sign appears in the header of the grading page (see p 3).

Pressing the button opens a text box where you can enter the name of the intermediate results column (up to 10 characters) (see p 4). After entering the name, press the Save button (see p 5).

The intermediate results column will then be added on the grading sheet you selected. A separate grading sheet is automatically created for each intermediate results column added.

You can view the added intermediate results on the general grading sheet, on the regular assessment grading sheet as well as on the resit grading sheet, if intermediate results have been added. The columns of the intermediate results can be shown by selecting the intermediate results columns checkbox in the header of the page (see p 6). All the intermediate results columns entered will be displayed in alphabetical order from left to right. If the column name contains only numbers, the numbers are displayed first in ascending order, and then the columns containing the letters are displayed in ascending order. 

When you clear the checkbox, the intermediate results columns are not displayed.

You can display the separate intermediate results grading sheet (e.g. "Intermediate results: Essay") from the Grading sheet dropdown menu in the header of the grading page.

To rename the intermediate results column, select Intermediate results from the three-point menu. The intermediate results panel is then displayed in the grading page header. To rename a column, click the pencil icon (see p 7).

Enter a new name and press the Change button to save the changes made (see p 8).

Kuidas sisestada vahetulemusi?

Vahetulemuste sisestamiseks on mitu võimalust. Vahetulemusi saad sisestada otse hindamiskorra hinnetelehel olevasse tabeli veergu, vajutades selleks õppija nime taga olevalt vahetulemuse lahtril (joonisel p 1). Juhul kui sisestad vahetulemusi hinnetelehtede koondvaates või korralise või kordushindamise hinnetelehel, saad lahtrite vahel navigeerimiseks kasutada hiirekursorit.

Vahetulemusi saad sisestada ainult numbrilisel kujul. Negatiivset arvu sisestada ei saa. Soovitav on sisestada vahetulemuste hindeid skaalal 0 kuni 200 punkti. Vahetulemuse hindekaart avaneb, kui vajutad õppija nime taga olevale vahetulemuse lahtrile. Vahetulemusi saad sisestada nii klaviatuurilt kui kasutades õppija vahetulemuse hindekaardil olevaid nooli. 

Juhul kui õppijale sisestatav vahetulemuse hinne ei ole täisarv, kasuta komakoha eristamiseks punkti. Lahtrisse sisestatud tulemuse saad salvestada, vajutades Salvesta nuppu (joonisel p 2). 

Vahetulemusi saad sisestada ka õppija hindekaardilt. Õppija hindekaardile kuvatakse ka korralise või kordushindamise hinnetelehele lisatud vahetulemusi. Vahetulemuse sisestamiseks vajuta selle vahetulemuse nimetusele, mille hinnet sa sisestada soovid (joonisel p 3). Seejärel sisesta ja salvesta tulemus.

Kolmas võimalus vahetulemuste sisestamiseks on konkreetse vahetulemuse hinnetelehelt. Vahetulemuse hinnetelehe saad valida hinnetelehe päises olevast rippmenüüst. Seejärel suunatakse sind valitud vahetulemuse hinnetelehele. Õppijale saad hinnet sisestada nii õppija nime taga olevast hinde lahtrist kui ka õppija hindekaardilt. Juhul kui eelistad sisestada vahetulemuse hinnet hinnetelehe tabelist (joonisel p 3), siis saad lahtrite vahel navigeerimiseks kasutada nii kursorit kui tabulaatori nuppu. Tabelisse sisestatud vahetulemuste salvestamiseks pead vajutama tabeli päises olevat Salvesta nuppu.

Kõik sisestatud vahetulemused arvutab ÕIS ise kokku ning koondsumma kuvatakse hinnetelehel veergu "Kokku". Vahetulemuste veergude koondsumma kuvatakse hinnetelehele hallil taustal. 

How can I enter intermediate results?

There are several ways to enter intermediate results. You can enter the intermediate results directly in the grades column of the table on the grading sheet of the assessment procedure by clicking on the intermediate result box behind the student's name (see p 1). If you enter intermediate results in the summary view of the grading sheets or in the regular or resit grading sheet, you can use the mouse cursor to navigate between the cells.

You can only enter intermediate results in numeric form. You cannot enter a negative number. It is recommended to enter the grades of the intermediate results on a scale of 0 to 200 points. The intermediate result grade card opens when you click on the intermediate result box behind the learner's name. You can enter intermediate results both from the keyboard and using the arrows on the student's intermediate result grade card.  If the grade of the intermediate result to be entered for the learner is not an integer, use a full stop to separate the decimal point. You can save the result entered in the cell by pressing the Save button (see p 2).

You can also enter intermediate results from the student's personal grade card. Intermediate results added to the regular or resit grading sheet are also displayed on the learner's personal grade card. To enter an intermediate result, click on the name of the intermediate result for which you would like to enter a grade (see p 3). Then enter and save the result.

The third way to enter intermediate results is from the grading sheet of a specific intermediate result. You can select an intermediate grading sheet from the drop-down menu in the grading sheet header. You will then be redirected to the selected intermediate grading sheet. You can enter a grade for a learner both in the grade box behind the learner's name and on the learner's grade card. If you prefer to enter the intermediate result from the grading sheet table (see p 4), you can use both the cursor and the tab button to navigate between the cells. To save the intermediate results entered in the table, you need to press the Save button in the table header.

The SIS calculates all the entered intermediate results automatically and the total amount is displayed in the "Total" column of the grading sheet. The total of the intermediate columns is displayed on a gray background on the grading sheet.

Kuidas saab vahetulemusi kustutada?

Juhul kui vahetulemuste veergu pole veel tulemusi sisestatud, saad selle veeru kustutada, kui avad kolmpunktmenüüst "Vahetulemused" (joonisel p 1). 

Veeru kustutamiseks vajuta vahetulemuse nimetuse taga olevat prügikasti ikooni (joonisel p 2).

Üksiku vahetulemuse kustutamiseks vajuta õppija nime taga olevale vahetulemuse lahtrile. Hüpikaknas avaneb õppija hindekaart. Vahetulemuse saad kustutada prügikasti ikoonile vajutades (joonisel p 3). 

Vahetulemusi on võimalik kustutada ka vahetulemuste hinnetelehelt. Vali hinneteleht lehe päises olevast rippmenüüst. Seejärel kustuta kustuta tulemus Back Space klahviga või kui soovid kustutada korraga mitu tulemust, tähista hinnetelehel nende õppijate nimede ees olev märkeruut, kelle tulemust soovid kustutada. Valitud õppijate vahetulemuste kustutamises vajuta vahetulemuste paneeli all olevat nuppu Kustuta (joonisel p 4). Nii saad kustutada ka kõik hinnetelehel olevad kinnitamata vahetulemused. Kustuta nupp näitab, mitu vahetulemust kustutatakse. 

How can I delete intermediate results?

If no results have yet been entered in the intermediate results column, you can delete this column by opening the "Intermediate results" menu from the three-point menu (see p 1).

To delete a column, click the trash can icon behind the title of the intermediate result (see p 2).

To delete an individual intermediate result, click on the intermediate result box next to the learner's name. A learner's grade card opens in a pop-up window. You can delete the intermediate result by clicking on the Trash can icon (see p 3).

Intermediate results can also be deleted from the intermediate grading sheet. Select a grading sheet from the drop-down menu in the page header. Then delete the result with the Back Space key or, if you would like to delete several results at once, check the box next to the names of the learners whose result you want to delete on the grade sheet. To delete the intermediate results of the selected students, press the Delete button above the intermediate results panel (see p 4). That way you can also delete all unconfirmed intermediate results on the grade sheet. The Delete button shows how many intermediate results will be deleted.

Kuidas vahetulemusi kinnitada?

Õppija vahetulemust saad kinnitada ainult konkreetse vahetulemuse hinnetelehel. Hinnetelehe saad valida lehekülje päises olevast rippmenüüst (joonisel p 1). 

Õppija vahetulemuse saad kinnitada, kui tähistad õppija nime ees oleva märkeruudu. Valida saad nii ühe õppija, mitu õppijat kui ka kõik hinnetelehel olevad õppijad. Õppija(te) vahetulemused saad kinnitada lehe päisesse kuvatavast nupust Kinnita vahetulemused (joonisel p 2). Nupp näitab, mitu hinnet korraga kinnitatakse. Kinnitatud hinde ette kuvatakse tabalukku. 

How can I confirm intermediate results?

You can only confirm a learner's intermediate result on the grading sheet for a specific intermediate result. You can select a grading sheet from the drop-down menu in the page header (see p 1)

You can confirm a learner's intermediate result by checking the box in front of the learner's name. You can select one learner, several learners as well as all learners on the grading sheet. You can confirm the intermediate results of the learner(s) from the Confirm intermediate results button displayed in the header of the page (see p 2). The button shows how many grades are confirmed at one time. A padlock is displayed in front of the confirmed score.

Soovin tühistada vahetulemust

Õppijale sisestatud ja kinnitatud vahetulemust saad tühistada hinnetelehtede koondvaatest, korralise hindamise hinnetelehelt ning vahetulemuse hinnetelehel. Hinnetelehtede koondvaates ning korralise hindamise hinnetelehel saad õppija vahetulemust tühistada vajutades õppija nime taga olevale vahetulemuse lahtrile (joonisel p 1).

Hüpikaknas kuvatakse õppija vahetulemuse hindekaart. Kinnitatud tulemuse saad tühistada, kui valid kolmpunktmenüüst Tühista hinde kinnitus (joonisel p 2).

Hinde tühistamiseks pead sisestama vähemalt 5 tärgi pikkuse põhjenduse. Pärast põhjenduse sisestamist vajuta nuppu Tühista hinde kinnitus (joonisel p 3). 

Õppijale sisestatud ja kinnitatud vahetulemust saad tühistada ka õppija hindekaardilt. Hinde tühistamiseks vajuta vahetulemuse lahtrile (joonisel p 4).

Hüpikaknas avaneb õppija vahetulemuse hindekaart. Kolmpunkt menüüst vali Tühista hinde kinnitus (joonisel p 5). Hinde tühistamiseks pead sisestama vähemalt 5 tärgi pikkuse põhjenduse.  

Pärast põhjenduse sisestamist vajuta nuppu Tühista hinde kinnitus (joonisel p 6).

Pärast kinnitatud vahetulemuse tühistamist saad juba sisestatud vahetulemust muuta või kustutada. 

I would like to cancel an intermediate result

You can cancel an intermediate result entered and confirmed for a learner from the summary view of the grading sheets, the regular assessment grading sheet and the intermediate result grading sheet. In the summary view of the grading sheets and on the grading sheet of the regular assessment, you can cancel the student's intermediate result by clicking on the intermediate result box behind the learner's name (see p 1).

A pop-up window displays a grade card for the learner's intermediate result. You can cancel a confirmed intermediate result by selecting Cancel grade confirmation from the three-point menu (see p 2).

You must enter an explanation for at least 5 characters to cancel the intermediate result. After entering the explanation, press the Cancel grade confirmation button (see p 3).

You can also cancel an intermediate result entered and confirmed for a learner from the learner's grade card. To cancel the intermediate result, click on the intermediate result box (see p 4).

A grade card for the learner's intermediate result opens in a pop-up window. From the three-point menu, select Cancel grade confirmation (see p 5). You must enter an explanation for at least 5 characters to cancel the intermediate result. 

After entering the explanation, press the Cancel grade confirmation button (see p6).

After canceling a confirmed intermediate result, you can change or delete the already entered intermediate result.