Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.


Warning
titlePane täheleOluline teada!

Üleminekuperioodil on paralleelselt töös ÕIS1 ja ÕIS2. Sõltuvalt rollist teevad osad töötajad õppeainetega seotud toiminguid kas ainult ÕIS2-s või mõlemas õppeinfosüsteemis. 

Alates 20. veebruarist 2023 saavad õppejõud kasutada vaid ÕIS2-te. Kui isikule on lisaks õppejõu põhiõigustele ÕIS1-s antud eriõigusi, siis need jäävad kehtima. 



Warning
titlePay attentionImportant to know!

During the transition period, SIS1 and SIS2 are working in parallel. Depending on the role, some employees can perform courses related actions only in SIS2 or in both study information systems.

Starting from February 20, 2023, lecturers can only perform their tasks only in SIS2. If a person has been granted some special right in SIS1 in addition to the lecturer's basic rights, they remain valid.


Muudatused tööprotsessides

Note
titlePane tähele!

ÕIS2-s kasutatakse ainekava asemel läbivalt õppeaine versiooni mõistet, mis on kooskõlas kehtiva õppekorralduseeskirjaga.


Changes in work processes

Note
titlePay attention!

In SIS2, the concept of course version is used throughout, instead of the syllabus. This is in line with the current study organization regulation.


Õppeainetega seotud peamiste tegevuste rollipõhine jaotus ÕIS1 ja ÕIS2 vahel

Role-based distribution of the main courses related tasks between SIS1 and SIS2

Uued andmeväljad õppeaine andmetes

New fields in course data