• Aine nimetus on kohustuslik sisestada eesti ja inglise keeles. Sellisel kujul nagu aine eesti- ja inglisekeelne nimetus on ÕISi sisestatud, kajastuvad need kõikjal ÕISis (õppekavades, õppijate õppetulemuste vaatamise vormil, õppijale väljastatavatel akadeemilistel õienditel jms). Seepärast on väga oluline, et aine eesti- ja ingliskeelne nimetus on sisestatud alati korrektselt. Vaadake ka, millised on kokku lepitud nõuded aine nimetusele.
  • Oluline on teada, et tulemus protokollitakse õppijatele selle eesti- ja ingliskeelse nimetuse kujuga, mis aine üldandmetes protokolli tegemisel hetkel on. Seega, kui aine nimetust muuta, siis enne aine nimetuse muutmist vormistatud protokollides aine nimetus ei muutu.
  • Aine nimetus sisestage aine üldandmete muutmise vormil vastavates keeltes väljadele Nimetus eesti keeles ja Nimetus inglise keeles (vt joonis). Vorm avaneb, kui vajutate aine üldandmete vaatamise vormil nupule Muuda.

  • Vajadusel lisage nimetus veel mõnes keeles. Selleks valige lisa nimetus rippmenüüst (joonisel p 1) sobiv võõrkeel ja sisestage tekkinud väljale (joonisel p 2) valitud keeles aine nimetus.

  • Lisatud keeles nimetuse eemaldamiseks vajutage nupule Eemalda.

Unable to render {include} The included page could not be found.

Autoriõigus Tartu Ülikool