Info

Siit juhendist leiad valijatele suunatud kasutusjuhendi Tartu Ülikooli valimiste rakenduse

kasutusjuhend valijatele.

Sisukord:

Table of Contents

kohta.

HTML Wrap

class	button button1

In English

Juhised

Expand

title	Valimiste keskkond

Teema / SubjectJuhised / GuidelinesEkraanipildid / Screen shots1Keskkond

valimised.ut.ee

/ Website

valimised.ut.ee lahenduse taust:

Teile

saadetakse valimiste jaoks unikaalne link, mis on avatud vaid valimishetke perioodil

. Muul

, muul ajal juhatab see link üldisele aadressile valimised.ut.ee

.Link näeb välja midagi sellist

näide lingist: https://valimised.ut.ee/elections/valimistenimi/

You will be sent a unique link for the election. It's only open during the election period. Otherwise, this link will take you to a generic address valimised.ut.ee.
The link looks something like this: https://valimised.ut.ee/elections/valimistenimi/

Image Removed

2

Image Added

Expand

title	Alustamine

Alustamine / Getting started

Kui on kätte jõudnud valimiste aeg,

avage

ava link ning

määrake

määra endale esmalt üleval-paremal soovitud keelepakett

"

vajutades nupule EST/ENG

"

.
Edasi vajutage keskel

nuppu "

nupule SISENE

"

.

On scheduled election time open the link and first set your language code between "EST/ENG".
Then press the "ENTER" button in the middle.

Image Added

Expand

title	Sisenemine

Image Removed

3Sisenemine / Login

Keskkonda sisenemiseks on

teil

vaja audentida ennast Ülikooli kasutajakontoga. Selleks võite valida endale meelepärasema viisi.

To enter the website, you need to authenticate yourself with a University of Tartu user account. You can do this by choosing the method you prefer.

Image Removed

4

Image Added

Expand

title	Valimine

Valimine 1 / Voting

1

Valimiseks on

teie

sessioonile ettenähtud 30 minutit. Selle ajaga

peate

peab oma otsused ära kinnitama.
Kui olete süsteemis sees, saate alustada valimist, vajutades all-paremal olevale nupule

"

EDASI

"

.

Teile avaneb

Avaneb esimene valimine -

Üleval

üleval on küsimus ning küsimuse all kaks või enam kandidaati.
Meelsama kandidaadi saab aktiveerida hiireklõpsu abil, mille tulemusel muutub

teie

otsus sinakaks.
Kinnitamiseks tuleb vajutada all-paremal nuppu

"

EDASI

".You have 30 minutes to confirm your decisions

.

Once you are logged in, you can start voting by pressing the "NEXT" button on the bottom right.

The first question opens to you. There is a question above and two or more candidates under question.

you can activate the candidate you like with the left mouse click, which will make your decision bluish.

To confirm, press the "NEXT" button on the bottom right.

Image Modified

Expand

5

title	Valimine 2

/ Voting 2

Kui tegu on nõusolek-soovitus hääletus versiooniga, siis tuleb lisaks nõusolekule panna ka kandidaadid ritta.

In the case of the consent-recommendation voting version, in addition to the consent, the candidates must also be placed in order.

Image Modified

Image Removed

Expand

6

title	Lõpetamine

/ Finishing up

Enne lõplikku kinnitust küsib keskkond

teie käest

veel üks kord üle, et kas olete oma hääled soovitutele andnud, näidates teie väljavalitu(t/uid).
Kui kõik on õige, tuleb vajutada all-paremal sinist nuppu

"

HÄÄLETA

".

Before final confirmation, the website will ask you again whether you have given your votes to the choices correctly, by showing your choices.

If everything is correct, press the blue "CAST VOTE" button at the bottom right

.

Image Modified

Page tree

Tartu Ülikooli IT viki

Versions Compared

Old Version 14

New Version Current

Key

Sisukord:

Juhised