Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Helen Karja

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Helen Karja

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Panel
  • Sisekäibearve teavitused saadetakse menetlejatele automaatselt.
  • Teavitused saadetakse kakskeelsena EST/ENG olenemata süsteemi keele valikust.
  • Saadetud teavitused tekivad plokki E-post.

Sisekäibearve saaja kontaktisikule saadetav teavitus

Teema:Teile on saadetud sisekäibearve / A internal invoice has been sent to you
Sisu:

Tartu Ülikooli dokumendihalduse infosüsteemis on Teile saadetud sisekäibearve, mida saate vaadata siit: <arve link> 
 
Tehniliste probleemide korral aitab Teid DHIS-i kasutajatugi: dhis@ut.ee, tel 737 5606 (5606).
---------------
A new internal invoice has been sent to you in the University of Tartu document management information system. The invoice can be viewed here: <arve link> 
 
In the case of technical problems, please contact DHIS support service: dhis@ut.ee, 737 5606 (5606).

Sisekäibearve kinnitajale saadetav teavitus

Teema:Teile on kinnitamiseks saadetud sisekäibearve / A internal invoice has been sent to you for approval
Sisu:

Tartu Ülikooli dokumendihalduse infosüsteemis on Teile kinnitamiseks sisekäibearve, mida saate vaadata siit: <arve link> 
 
Tehniliste probleemide korral aitab Teid DHIS-i kasutajatugi: dhis@ut.ee, tel 737 5606 (5606).
---------------
A new internal invoice awaits your approval in the University of Tartu document management information system. The invoice can be viewed here: <arve link> 
 
In the case of technical problems, please contact DHIS support service: dhis@ut.ee, 737 5606 (5606).

Sisekäibearve tagastamisel saadetav teavitus 

Teema:Teile on tagastatud sisekäibearve / A internal invoice has been returned to you
Sisu:

Tartu Ülikooli dokumendihalduse infosüsteemis on Teile tagastatud sisekäibearve, mida saate vaadata siit: <arve link>
 
Tehniliste probleemide korral aitab Teid DHIS-i kasutajatugi: dhis@ut.ee, tel 737 5606 (5606).
---------------
An internal invoice has been returned to you in the University of Tartu document management information system. The invoice can be viewed here: <arve link>
 
In the case of technical problems, please contact DHIS support service: dhis@ut.ee, 737 5606 (5606).

Sisekäibearve meeldetuletus

Info

Meeldetuletus saadetakse 7 päeva möödumisel 1x nädalas esmaspäeva varahommikul. Ühes meeldetuletuses on kõik sisekäibearve täitmata ülesanded koos.


Teema:Meeldetuletus: menetlemata sisekäibearve(d) / Reminder: unprocessed internal invoice(s)
Sisu:

Tartu Ülikooli dokumendihalduse infosüsteemis on Teile menetlemiseks sisekäibearve(d), mida saate vaadata siit:

<arve link>
<arve link>


Tehniliste probleemide korral aitab Teid DHIS-i kasutajatugi: dhis@ut.ee, tel 737 5606 (5606).

---------------
In the University of Tartu document management information system, the following internal invoice(s) have been sent to you for processing. The invoice(s) can be viewed here:

<arve link>

<arve link>
 
In the case of technical problems, please contact DHIS support service: dhis@ut.ee, 737 5606 (5606)